My best guess is it means that someone or something will never change to a pop style and become focused on being widely popular. So a rapper might say they will stay hardcore and never go pop, or a rock band might say they will not make their music softer and never go pop.