Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    IQU3838 is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Taiwan
      • Current Location:
      • Taiwan
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    136
    Post Thanks / Like

    Default give birth to a big ol' litter of kittens

    Hi,

    I have a phrase that needs your help, thank you.

    "She is gonna give birth to a big ol' litter of kittens when she see her boyfriedn messed up his pretty face."

    I can roughly guess that the underlined part means "unhappy" or "angry" something like that, but am not quite sure what it exactly mean and why.

    Can anyone help me? Thanks in advance

  2. #2
    BobK's Avatar
    BobK is offline Harmless drudge
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    15,502
    Post Thanks / Like

    Default Re: give birth to a big ol' litter of kittens

    I've met the (informal) expression 'to have kittens' to mean 'to be extremely upset/angry'. The addition of a litter (the collective noun for a number of newborn animals) isn't idiomatic; it's just the speaker's new-coining to add emphasis.

    b

Similar Threads

  1. Replies: 1
    Last Post: 22-Feb-2009, 11:27
  2. Having kittens?
    By poolofmire in forum English Idioms and Sayings
    Replies: 3
    Last Post: 15-Jul-2008, 22:23
  3. give birth to a baby
    By jiang in forum Ask a Teacher
    Replies: 12
    Last Post: 10-Jun-2006, 01:30
  4. Give her/him a big hand ?
    By namsteven in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 30-Mar-2005, 12:46

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •