[Grammar] I thought people only use past perfect tense to dipict an earlier past event

Status
Not open for further replies.

cubezero3

Member
Joined
May 6, 2009
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Then, there came this sentence:

The daily exercises lasted only eleven minutes and I proposed to do them early in the morning before anyone had got up.

Lesson 50 New Year resolutions, New Concept English Book 3

:shock:

I really don't know how I should make of this usage. A mistake on the writer's side? Or he or she is showing that actually sentences like this one do exist, however rare the cases may be.

Many thanks

Richard
 

cubezero3

Member
Joined
May 6, 2009
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Could anyone please answer this question?

Thanks
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
To me it suggests completion, so is more emphatic than before they got up would be.
 

TheParser

VIP Member
Joined
Dec 8, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
:shock:

I really don't know how I should make of this usage. A mistake on the writer's side? Or he or she is showing that actually sentences like this one do exist, however rare the cases may be.

Many thanks

Richard[/QUOTE]


:!::!::!: NOT A TEACHER :!::!::!:


Richard,


(1) I believe that your textbook is correct.

(2) Yes, that use of the past perfect is "rare."

(3) Professor Quirk and his colleagues in their famous A Comprehensive

Grammar of the English Language say that these two sentences

seem to be the same in meaning:

I had seen him before he saw me.

I saw him before he had seen me.

Dr. Quirk and his fellow scholars explain that the second sentence

may be nonfactual. That is, the event in the before- clause

may not have taken place. (He did not get a chance to see me

because I evaded [I hid from] him.)

(4) As an ordinary speaker of English, I have found extremely

useful this explanation by Mr. Walter Kay Smart in his excellent

English Review Grammar:

Sometimes the past perfect is used in a subordinate clause

beginning with "before" ... to indicate an action which

should have preceded the action expressed in the main clause,

but did not actually do so:

He gave his decision BEFORE he had studied all the data.

The manager came BEFORE I had read the report.


Thank you & have a nice day.
 

cubezero3

Member
Joined
May 6, 2009
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
:shock:

I really don't know how I should make of this usage. A mistake on the writer's side? Or he or she is showing that actually sentences like this one do exist, however rare the cases may be.

Many thanks

Richard


:!::!::!: NOT A TEACHER :!::!::!:


Richard,


(1) I believe that your textbook is correct.

(2) Yes, that use of the past perfect is "rare."

(3) Professor Quirk and his colleagues in their famous A Comprehensive

Grammar of the English Language say that these two sentences

seem to be the same in meaning:

I had seen him before he saw me.

I saw him before he had seen me.

Dr. Quirk and his fellow scholars explain that the second sentence

may be nonfactual. That is, the event in the before- clause

may not have taken place. (He did not get a chance to see me

because I evaded [I hid from] him.)

(4) As an ordinary speaker of English, I have found extremely

useful this explanation by Mr. Walter Kay Smart in his excellent

English Review Grammar:

Sometimes the past perfect is used in a subordinate clause

beginning with "before" ... to indicate an action which

should have preceded the action expressed in the main clause,

but did not actually do so:


He gave his decision B
 
Last edited:

e2e4

Senior Member
Joined
Nov 16, 2007
Member Type
Interested in Language
Native Language
Serbo-Croatian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Bosnia Herzegovina
/A learner/

Then, there came this sentence::shock:
The daily exercises lasted only eleven minutes and I proposed to do them early in the morning before anyone had got up.
I really don't know how I should make of this usage. A mistake on the writer's side? Or he or she is showing that actually sentences like this one do exist, however rare the cases may be.

Many thanks

Richard

:!::!::!: NOT A TEACHER :!::!::!:

Richard,

(1) I believe that your textbook is correct.

(2) Yes, that use of the past perfect is "rare."

(3) Professor Quirk and his colleagues in their famous A Comprehensive

Grammar of the English Language say that these two sentences

seem to be the same in meaning:

I had seen him before he saw me.

I saw him before he had seen me.

Dr. Quirk and his fellow scholars explain that the second sentence

may be nonfactual. That is, the event in the before- clause

may not have taken place. (He did not get a chance to see me

because I evaded [I hid from] him.)

(4) As an ordinary speaker of English, I have found extremely

useful this explanation by Mr. Walter Kay Smart in his excellent

English Review Grammar:

Sometimes the past perfect is used in a subordinate clause

beginning with "before" ... to indicate an action which

should have preceded the action expressed in the main clause,

but did not actually do so:

He gave his decision BEFORE he had studied all the data.

The manager came BEFORE I had read the report.


Thank you & have a nice day. [/QUOTE]

1. I had seen him before he saw me. (correct usage for me, a learner)

2. I
saw him before he had seen me. (correct usage for me, a learner)

But, these two sentences do not have completely the same meaning for me, a learner.


In #1 "I had seen him" is a completed action
in the deep past.( In #2 I saw him ~ a completed action in the past)
In #2 "he had seen me" was an intention only.

In addition


The daily exercises lasted only eleven minutes and I proposed to do them early in the morning before anyone had got up.
"before anyone had got up" This time, in this case, this is a wrong usage for me, a learner.
this wasn't anybody's intention. They slept.
I would say

I proposed to having them done before anyone got up.


Sorry but I must tell my opinion.
:mrgreen:
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
The daily exercises lasted only eleven minutes and I proposed to do them early in the morning before anyone had got up.
"before anyone had got up" This time, in this case, this is a wrong usage for me, a learner.
this wasn't anybody's intention. They slept.

Parser has cited two explanations. Michael Swan confirms the construction in his Practical English Usage, saying, "A past perfect tense can refer to a time later than the action of the main verb. This is unusual".

It may appear wrong to you. It may not be very common. But, it is acceptable to native speakers.

I would say

I proposed to having them done before anyone got up.


Sorry, but that is not acceptable English.

Sorry but I must tell my opinion.
:mrgreen:
You have every right to your opinions. In this instance I value the opinion of Quirk, Smart and Swan more highly, particularly as they reflect my own usage.
 

e2e4

Senior Member
Joined
Nov 16, 2007
Member Type
Interested in Language
Native Language
Serbo-Croatian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Bosnia Herzegovina
You have every right to your opinions. In this instance I value the opinion of Quirk, Smart and Swan more highly, particularly as they reflect my own usage.
:-D
Dear teacher fivejedjon, I like the answer but, with all my respect, I would also like that you read my post again, slowly and carefully.:oops:

Do you deny this part below

In #1 "I had seen him" is a completed action in the deep past.( In #2 I saw him ~ a completed action in the past)
In #2 "he had seen me" was an intention only.


Also in the begining of my post I said that the usage of the PP was correct as in the sentence, for example

He was captured before he had run half a mile.( He wanted to run away but couldn't for he had been captured before he implemented his intention completely.

I like to learn this way the best. Not forget it for some time. For a long time, I hope.

All the best

P.S. In addition it might be a bit better
I proposed to having them done before anyone would get up.
than
I proposed to having them done before anyone got up.
 
Last edited:

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
No matter how many times I read your post, e2e4, I cannot change the situation. The usage we are discussing in The daily exercises lasted only eleven minutes and I proposed to do them early in the morning before anyone had got up is acceptable.

As far as your preferred versions are concerned:

I proposed to have them done is fine;
before anyone would get up is just about possible, though unusual.
before anyone got up is fine. It is probably more likely, but not 'better' than:
before anyone had got up.
 
Last edited:

e2e4

Senior Member
Joined
Nov 16, 2007
Member Type
Interested in Language
Native Language
Serbo-Croatian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Bosnia Herzegovina
/A learner/

Dear teacher fivejedjon, thank you for having been patient with me. In order to clear this I must continue with a few more lines.
No matter how many times I read your post, e2e4, I cannot change the situation.

Parser has cited two explanations. Michael Swan confirms the construction in his Practical E
nglish Usage, saying, "A past perfect tense can refer to a time later than the action of the main verb. This is unusual".I don't know what the professor meant writing the sentence which Parser quoted. I think I'll buy that book if it is possible here in the Republic of Srpska, Bosnia.

I must write those two sentences again

1. I had seen him before he saw me.
2. I
saw him before he had seen me.

These two sentences do not have completely the same meaning for me, a learner.

What for?

In #1 "I had seen him" is a completed action
in the deep past.before he saw me. But he saw me as well!!!
( In #2 I saw him ~ a completed action in the past)
In #2 "before he had seen me" was an intention only. He either hadn't seen me at all or at least he hadn't seen me first!!! The intention wasn't fulfilled. His intention had been to had had me seen me before I saw him.Also it could have been my imagination only that it had been his intention.
How one can say then that #1 and#2 tell the same?

Anyway regarding these two sentences I repeated a few times I would say the next below

Between its all other, but more normal usages, the Pluperfect Tense is also used in phrases in which it expresses either possible or even imaginary intention that either should or could have happened before the other action happened at the time of speaking in the past but happening by way of interrupting or disabling the intention expressed by the past perfect.

Now I ask myself is in #2 "had seen" the past subjunctive actually?:roll:
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
1. I had seen him before he saw me.
2. I
saw him before he had seen me.

These two sentences do not have completely the same meaning for me, a learner.

[STRIKE]What for[/STRIKE] Why?

In #1 "I had seen him" is a completed action
in the deep past.before he saw me. But he saw me as well!!!
( In #2 I saw him ~ a completed action in the past)
In #2 "before he had seen me" was an intention only. He either hadn't seen me at all or at least he hadn't seen me first!!! The intention wasn't fulfilled. His intention had been to had had me seen me before I saw him.Also it could have been my imagination only that it had been his intention.
How one can say then that #1 and#2 [STRIKE]tell the same[/STRIKE] have the same meaning?

I don't think anybody has claimed they have the same meaning.

Anyway regarding these two sentences I repeated a few times I would say the next below

[STRIKE]Between[/STRIKE] As well as all its [STRIKE]all[/STRIKE] other, but more normal, usages, the Pluperfect Tense is also used in phrases in which it expresses either possible or even imaginary intention that either should or could have happened before the other action happened at the time of speaking in the past, but happening by way of interrupting or disabling the intention expressed by the past perfect.

Now I ask myself is in #2 "had seen" the past perfect subjunctive actually?:roll:
With the exception of BE, no verb in English has a distinguishable form for the past subjunctive, and even BE has no distinguishable form for the past perfect subjunctive. That being so, the question of whether it is subjunctive or not is largely irrelevant in modern English.
I agree with you, in general terms at least. We disagree seriously only when you attempt to transfer your conclusions from these examples to the one that we were discussing originally (The daily exercises lasted only eleven minutes and I proposed to do them early in the morning before anyone had got up) and say that this is "wrong usage". it isn't.
 
Status
Not open for further replies.
Top