I heard a phrase that I would very much like to know if it's possible to use it this way "done doing something".
"I'm done living in your shadow. I'm done hiding behind your words." original.
"When you are ready to go the movies I'll be done getting ready for the quiz."
When I'm done reading, I'll join you. [You don't mind reading, but you have to finish it.]
I'm done with reading his books; they're rubbish.
But often they have more or less the same meaning.