I have been translating an article about Gerona. They give the image: there is a hill. On top of it there is a cathedral. And there are houses all the way up to the top. How can I put better:
Old Town with houses going up the hill
....climbing higher and higher up the hill
With the houses perching higher and higher up the hill
Houses perch higher and higher up the hill
houses rising higher and higher
This is the limit of my language.
Great, if you could help.