strike someone...

Status
Not open for further replies.

IQU3838

Member
Joined
Oct 4, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Taiwan
Current Location
Taiwan
Hi there,

I don't understand the underlined part, could anyone help me out?

Thank you very much

Professor: Mr. John, you strike me as the kind of student on whom admission should not have been waste.

John: Then with all due respect, sir, you should be struck harder.
 

Johnson_F

Member
Joined
Dec 7, 2010
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
This seems to me to be the sort of weak joke that appears only in old-fashioned teaching materials.

Prof: You strike me = You give me the impression that you are...
John: Then somebody should strike (=beat) you harder until you get the right impression.
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
Hi there,

I don't understand the underlined part, could anyone help me out?

Thank you very much

Professor: Mr. John, you strike me as the kind of student on whom admission should not have been waste.

John: Then with all due respect, sir, you should be struck harder.

It's a play on words (not, it strikes me, a very successful one). The prof. is using 'strikes me' (as I just did) in a metaphorical sense. It's not clear what John is trying to say, but the 'harder' (an adverb of manner usually reserved for physical effects) suggests that he is trying force some other interpretation of 'strikes'.

This sort of play on words (metaphorical usage contrasted with concrete one) worked better in Benjamin Franklin's famous "Yes, we must, indeed, all hang together, or most assuredly we shall all hang separately." (Benjamin Franklin - Wikipedia, the free encyclopedia )

b
 
Status
Not open for further replies.
Top