[General] poster

Status
Not open for further replies.

Will17

Senior Member
Joined
Mar 28, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
French
Home Country
France
Current Location
UK
Hello,

This is a sentence I'd like to use on a (theatre) bill. John is an impressionist.

"John hacks the singers".


I have 2 questions:

-Is it better to use the present continuous: is hacking

-Is "the" necessary?

Thank you
W
 

lauralie2

Senior Member
Joined
Dec 20, 2009
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
China
It would depend on the context.

____________
What does 'hack' mean to you in that context? To me it means to cut to pieces with a knife or an axe.
 

Will17

Senior Member
Joined
Mar 28, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
French
Home Country
France
Current Location
UK
Re: theatre bill

We are organising a show and this is what I'd like to write on the bill which will be at the entrance of the theatre.

Thanks for your help.
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
Re: theatre bill

We are organising a show and this is what I'd like to write on the bill which will be at the entrance of the theatre.

Thanks for your help.
Why do you want to use hack/hacking, what do you mean by it?
 

Will17

Senior Member
Joined
Mar 28, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
French
Home Country
France
Current Location
UK
John imitates singers. By "hacks" I mean "imitates" but I would like to use a more modern term....
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I didn't even picture them being cut into pieces with an axe. I thought he got into their computer records and bank accounts.

Don't use "hack." No one will know what you mean.

Mimics or imitates.
 

Will17

Senior Member
Joined
Mar 28, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
French
Home Country
France
Current Location
UK
I didn't even picture them being cut into pieces with an axe. I thought he got into their computer records and bank accounts.

Thank you for your explanation....!!!!!!In fact, I didn't know "hack" could mean "cut something into pieces". I only knew the term in a computing context.

And that was the idea: John hacks singers the way computers can be taken over. Anyway, apparently, my idea isn't really convincing!!

So, how would you put it on the theatre bill?

"John imitates singers"?

Thank you
W
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Mimic John Smith covers the songs of many famous artists

"Covers" in a music context means that you sing/play the songs made famous by others. By saying he's a mimic, you are saying that he will sing them in their style.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
If the singer is also dressing and acting like the singers being imitated, we say he is "impersonating" them.
 

Will17

Senior Member
Joined
Mar 28, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
French
Home Country
France
Current Location
UK
If the singer is also dressing and acting like the singers being imitated, we say he is "impersonating" them.

Thank you.

So, could we use the present simple and write on that bill:

"John impersonates singers! "

Thank you
W
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Status
Not open for further replies.
Top