Results 1 to 6 of 6

Thread: adjectives

    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • Armenian
      • Home Country:
      • Iran
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 2,092
    • Post Thanks / Like
    #1

    adjectives

    1-They want European salespeople. For the time being they are hiring German and Austrian.
    Is the underlined sentence correct here? Can it be used in formal English?
    It is supposed to mean:


    For the time being they are hiring Germans and Austrians.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Canada
      • Current Location:
      • Canada

    • Join Date: Apr 2007
    • Posts: 4,161
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: adjectives

    Quote Originally Posted by navi tasan View Post
    1-They want European salespeople.
    For the time being they are hiring German and Austrian.
    Is the underlined sentence correct here? Can it be used in formal English? no
    It is supposed to mean:


    For the time being, they are hiring Germans and Austrians.
    2006

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 47,007
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: adjectives

    Mind you, even when corrected it's still odd as it implies that Germans and Austrians are a temporary solution until they can get some Europeans.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Canada
      • Current Location:
      • Canada

    • Join Date: Apr 2007
    • Posts: 4,161
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: adjectives

    Quote Originally Posted by Tdol View Post
    Mind you, even when corrected it's still odd as it implies that Germans and Austrians are a temporary solution until they can get some Europeans.
    Right, I totally missed the fact that Germans and Austrians are Europeans.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • Armenian
      • Home Country:
      • Iran
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 2,092
    • Post Thanks / Like
    #5

    Re: adjectives

    Thank you both.

    I am not so sure.

    For the time being they are hiring Germans and Austrians. Then they will hire French and English people. And then, when all their offices are opened they will hire people from the other countries of Europe.

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 47,007
    • Post Thanks / Like
    #6

    Re: adjectives

    How about:
    For the time being, they are just hiring Germans and Austrians.
    Or (and I think this works better)
    At the moment, they are hiring Germans and Austrians.

    Without something to qualify it, there is a problem because they are Europeans. They might want to widen things out, but at the moment the sentence doesn't work for me.

Similar Threads

  1. adjectives
    By ripley in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 07-May-2009, 19:55
  2. Help With Adjectives
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 22-May-2008, 00:52
  3. adjectives
    By amie-leigh x in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 02-Mar-2008, 20:49
  4. adjectives
    By salas1907 in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 29-Apr-2007, 15:19
  5. adjectives
    By navi tasan in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 30-Apr-2006, 23:49

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •