Results 1 to 3 of 3

Thread: 4 copies/4

    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Malaysia
      • Current Location:
      • Malaysia

    • Join Date: Dec 2010
    • Posts: 16
    • Post Thanks / Like
    #1

    4 copies/4

    Which one is the correct sentence?

    We enclose 4 remittance slips for the payment to the Revenue.

    or

    We enclose 4 copies of remittance slips for the payment to the Revenue.

  1. apex2000's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Wales

    • Join Date: Nov 2005
    • Posts: 785
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: 4 copies/4

    The first one. They would normally send out four slips, but it is just possible that they run short of slips and have to resort to making copies when the second one would apply. You do not need to say 'the' payment, omit the article and make payment plural (four payments!).

    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Nov 2008
    • Posts: 52
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: 4 copies/4

    Quote Originally Posted by learnerenglish77 View Post
    Which one is the correct sentence?

    We enclose 4 remittance slips for the payment to the Revenue.

    or

    We enclose 4 copies of remittance slips for the payment to the Revenue.
    Hello,
    Both sentences are correct.
    The meaning you are trying to convey, however, is a different question.

Similar Threads

  1. Letter copies
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 23-Jun-2008, 20:40
  2. Courtesy Copies
    By femi_washington in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 03-Jun-2008, 00:53
  3. Carbon Copies
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 04-Feb-2008, 18:01
  4. carbon copies
    By Anonymous in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 09-Aug-2004, 23:58
  5. All of 200 copies
    By Francois in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 18-Jul-2004, 12:06

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •