Results 1 to 7 of 7
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Hungarian
      • Home Country:
      • Hungary
      • Current Location:
      • Hungary

    • Join Date: Feb 2010
    • Posts: 1,121
    • Post Thanks / Like
    #1

    pit-pit; back; pit-cuff

    Hello,

    I am trying to figure out the measurements of a shawl collar RL pullover and I have found these:

    XL
    pit-pit: 24"
    back: 26.5"
    pit-cuff: 21"

    Pit-pit? Back? Pit-cuff? How should one understand these?

    Gracias!

  1. bhaisahab's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Apr 2008
    • Posts: 23,843
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: pit-pit; back; pit-cuff

    Quote Originally Posted by corum View Post
    Hello,

    I am trying to figure out the measurements of a shawl collar RL pullover and I have found these:

    XL
    pit-pit: 24"
    back: 26.5"
    pit-cuff: 21"

    Pit-pit? Back? Pit-cuff? How should one understand these?

    Gracias!
    pit-pit: 24" Armpit to armpit (width of chest).
    back: 26.5" Length of back (collar to hem)
    pit-cuff: 21" Armpit to cuff (length of arm).

  2. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,167
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: pit-pit; back; pit-cuff

    I'm guessing:
    pit-pit: armpit to armpit (across the back)
    back: Length of back (from lower edge of collar , if there is one) down to bottom of garment
    pit-cuff: armpit to end of sleeve

    Still guessing:
    pit would be the lower part of the hole in the garment through which the arm goes; presumably shoulder would be the upper part.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Hungarian
      • Home Country:
      • Hungary
      • Current Location:
      • Hungary

    • Join Date: Feb 2010
    • Posts: 1,121
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: pit-pit; back; pit-cuff

    Quote Originally Posted by bhaisahab View Post
    pit-pit: 24" Armpit to armpit (width of chest).
    back: 26.5" Length of back (collar to hem)
    pit-cuff: 21" Armpit to cuff (length of arm).

  3. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,167
    • Post Thanks / Like
    #5

    Re: pit-pit; back; pit-cuff

    My guess for pit-pit was across the back; bhaisa's was across the front.
    Were you also guessing, bhaisa, or do you know?

    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Hungarian
      • Home Country:
      • Hungary
      • Current Location:
      • Hungary

    • Join Date: Feb 2010
    • Posts: 1,121
    • Post Thanks / Like
    #6

    Re: pit-pit; back; pit-cuff

    Quote Originally Posted by fivejedjon View Post
    My guess for pit-pit was across the back; bhaisa's was across the front.
    Most off-the-peg garments are tailored so that they are symmetrical, and so measurement across the back and across the front should be the same.

  4. bhaisahab's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Apr 2008
    • Posts: 23,843
    • Post Thanks / Like
    #7

    Re: pit-pit; back; pit-cuff

    Quote Originally Posted by fivejedjon View Post
    My guess for pit-pit was across the back; bhaisa's was across the front.
    Were you also guessing, bhaisa, or do you know?
    Well, it was an educated guess. I have a friend in India who is a tailor and, as far as I remember, he always takes it across the front of a garment.

Similar Threads

  1. [General] stone = pit (of a fruit)
    By vil in forum Ask a Teacher
    Replies: 6
    Last Post: 08-Jun-2010, 14:47
  2. pit of evil
    By frindle in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 02-Feb-2010, 06:05
  3. 'money pit'
    By jctgf in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 28-Nov-2008, 22:28
  4. [General] bottomless pit
    By vil in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 08-Aug-2008, 19:45
  5. pit
    By pitre in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 15-May-2007, 12:17

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •