"Enjoy" suggests you just had a lot of fun looking at the photos. They brought back memories, or otherwised amused you. "Appreciate" suggests you admire the talents of the photographer.
BTW, that should be "travellers' websites" - plural.
- For Teachers