Results 1 to 7 of 7
  1. jerry081958's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Nov 2007
    • Posts: 93
    • Post Thanks / Like
    #1

    Britsh and American English the same for pronouncing plurals?

    I teach American English pronunciation to ESL students. I was teaching the pronunciation of plurals. For example, if the word before adding -s, that is, to make the word plural, has a voiced consonant or is a vowel sounds, the /s/ is pronounced like a /z/. Such as: carz, boyz, etc.

    My question is: do Brits or other speakers of English pronounce these plurals in the same way? My student (from India) insisted that he was taught to pronounce these plurals with an /s/ sound, not /z/. So, my British/UK/Australian or other English speakers, please let me know about this.

    Thanks!

  2. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,167
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: Britsh and American English the same for pronouncing plurals?

    Quote Originally Posted by jerry081958 View Post
    I teach American English pronunciation to ESL students. I was teaching the pronunciation of plurals. For example, if the word before adding -s, that is, to make the word plural, has a voiced consonant or is a vowel sounds, the /s/ is pronounced like a /z/. Such as: carz, boyz, etc.

    My question is: do Brits or other speakers of English pronounce these plurals in the same way? My student (from India) insisted that he was taught to pronounce these plurals with an /s/ sound, not /z/. So, my British/UK/Australian or other English speakers, please let me know about this.
    Your Indian student had a strange teacher. We use /z/ in BrE, too.

  3. Raymott's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia

    • Join Date: Jun 2008
    • Posts: 20,904
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: Britsh and American English the same for pronouncing plurals?

    Quote Originally Posted by jerry081958 View Post
    I teach American English pronunciation to ESL students. I was teaching the pronunciation of plurals. For example, if the word before adding -s, that is, to make the word plural, has a voiced consonant or is a vowel sounds, the /s/ is pronounced like a /z/. Such as: carz, boyz, etc.

    My question is: do Brits or other speakers of English pronounce these plurals in the same way? My student (from India) insisted that he was taught to pronounce these plurals with an /s/ sound, not /z/. So, my British/UK/Australian or other English speakers, please let me know about this.

    Thanks!
    /z/ in AusE and NZE as well.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • Italian
      • Home Country:
      • Italy
      • Current Location:
      • Italy

    • Join Date: Aug 2010
    • Posts: 139
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: Britsh and American English the same for pronouncing plurals?

    Wikipedia says :

    Sometimes, Indian speakers interchange /s/ and /z/, especially when plurals are being formed. Whereas in international varieties of English, [s] is used for pluralization of a word ending in a voiceless consonant, [z] for that ending in a voiced consonant or vowel, and [ɨz] for that ending in a sibilant.

  4. jerry081958's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Nov 2007
    • Posts: 93
    • Post Thanks / Like
    #5

    Re: Britsh and American English the same for pronouncing plurals?

    Thank you everyone for your replies. I just wanted to be sure out of my own curiosity. With my Indian accent students, I am sometimes asked about "British English" which most Indians insist they speak well. And, I tried to 'hear' British English in my head and though I know a lot of the common vowel usages, I couldn't say with absolute certainty about this question. Many thanks!

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 45,596
    • Post Thanks / Like
    #6

    Re: Britsh and American English the same for pronouncing plurals?

    There are some features of Inidan English that have preserved features we have changed in BrE, but I haven't come across this pronunciation in the UK.

  5. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,167
    • Post Thanks / Like
    #7

    Re: Britsh and American English the same for pronouncing plurals?

    Sometimes, Indian speakers interchange /s/ and /z/, especially when plurals are being formed. Whereas in international varieties of English, [s] is used for pluralization of a word ending in a voiceless consonant, [z] for that ending in a voiced consonant or vowel, and [ɨz] for that ending in a sibilant.
    The writer of the wikipedia article may have evidence for this.
    I can say only that all of the many Indians I met when I was working in Oman, native and non-native speakers, used /s/ and /z/ as we do in BrE. Some of the speakers spoke with strong Indian English stress and intonation patterns and reflexive plosives, as well as using distinctively Indian English structures and vocabulary, but they didn't interchange /s/ and /z/.

Similar Threads

  1. Are there any differences between American English and Canadian English?
    By Naturelle35 in forum General Language Discussions
    Replies: 6
    Last Post: 23-Nov-2009, 05:46
  2. differences between english and american english pronunciation
    By secretgarden in forum Pronunciation and Phonetics
    Replies: 8
    Last Post: 18-Jun-2007, 21:09
  3. American English versus British English and more...
    By tangelatm in forum Ask a Teacher
    Replies: 7
    Last Post: 06-Aug-2006, 19:21
  4. British English & American English
    By chenxi in forum Ask a Teacher
    Replies: 5
    Last Post: 21-Jun-2006, 08:25
  5. comper british english and american english
    By Anonymous in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 03-Mar-2004, 20:26

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •