[Idiom] clouds clear

Status
Not open for further replies.

jorefos

New member
Joined
Dec 26, 2007
Member Type
Interested in Language
Native Language
Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
United States
What does "clouds clear" mean?
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Please give more context.
 

youandcorey

Junior Member
Joined
Oct 19, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
Japan
"Could clear" sounds like broken English by itself, but if you say...

The clouds have cleared. You mean the sky is blue and cloud-free.
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
:up: It sounds like a word-for-word transliteration of a foreign equivalent of our expression 'clear as mud' [=not at all clear']. Its opposite, 'crystal clear' (which is OK) provides an analogy for using the compared object in the position of an attributive adjective.

b
 

Vidor

Member
Joined
Dec 8, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
not a teacher

"Clouds clear"--

--you'd probably see that with another word in there somewhere. "The clouds are clearing." "The clouds will clear this afternoon." Or maybe in past tense as "The clouds cleared yesterday afternoon." But in any case it means that the clouds are going away and the sky is clear as noted above.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
The very different answers from Bob and Vidor show why it is so important for us to have real context. It is possible that one of them is correct - or neither. Without context, it is impossible to say.
 
Status
Not open for further replies.
Top