hyphen or not?

Status
Not open for further replies.

kieka

Member
Joined
Aug 3, 2006
Member Type
Interested in Language
Native Language
German
Home Country
Germany
Current Location
Austria
Hello!

I'm not sure how to write the following: a 2 metre high tree, a 2-metre high tree or a 2-metre-high tree?

Thanks for helping!
Kieka
 

Bamako2

Member
Joined
Jan 23, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bengali; Bangla
Home Country
Armenia
Current Location
Argentina
Hello!

I'm not sure how to write the following: a 2 metre high tree, a 2-metre high tree or a 2-metre-high tree?

Thanks for helping!
Kieka

a 2-metre-high tree :tick:
a two-metre-high tree :tick:
a 2 metre high tree :cross:
a 2-metre high tree :cross:
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I'd suggest that you can omit the word "high."

A two-metre tree.
 

charliedeut

VIP Member
Joined
Oct 19, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
Spanish
Home Country
Spain
Current Location
Spain
I'd suggest that you can omit the word "high."

A two-metre tree.

Hi Barb,

I must politely disagree because, as you know, the 2 metres could also refer to the tree's diameter, or to its perimeter/circumference.

Greetings,

Charliedeut
 

engee30

Key Member
Joined
Apr 1, 2006
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
England
Hi Barb,

I must politely disagree because, as you know, the 2 metres could also refer to the tree's diameter, or to its perimeter/circumference.

Greetings,

Charliedeut

I think you've got a point there. But personally, in such a circumstance the first thing that I would think of when talking about a tree would be its height, and not its diameter or perimeter (talking from an ex-carpenter's point of view).
 

trapanipalermo

Junior Member
Joined
Mar 22, 2008
Member Type
Academic
Native Language
Italian
Home Country
Italy
Current Location
Italy
Very interesting topic..
But what if I have to write it in a research paper by using measurement units? Would this rule still remain valid?

The journals I write for do not have specific guidelines for this issue, so I think that I should stick with traditional grammar rules....

That said... should I write

a 40-m-long road?


thanks!
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
'A 40metre-long road.'

40m might be taken to mean '40 miles'.

Rover
 

trapanipalermo

Junior Member
Joined
Mar 22, 2008
Member Type
Academic
Native Language
Italian
Home Country
Italy
Current Location
Italy
thanks. What I meant was: does the rule also stands when measurement units are used?
i.e.: is it ok to write

- a 2-cm-long stick

- a 45-°C-temperature

and so on... all hyphened?
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
thanks. What I meant was: does the rule also stands when measurement units are used?
i.e.: is it ok to write

- a 2-cm-long stick

- a 45-°C-temperature

and so on... all hyphened?

No.

a 2cm-long stick etc.

Rover
 
Status
Not open for further replies.
Top