In AmE - there isn't really a requirement that the thing decreasing be 'negative' to be able to use the word subside.
One could talk of the pain subsiding ... becoming less painful - positive.
One could also talk of the joy subsiding ... becoming more sad - negative.
=============================
Not a teacher, 53-year-old American.
=============================
… and that’s my opinion