a gentleman's barber vs a ladies hairdresser

Status
Not open for further replies.

vectra

Member
Joined
Jun 16, 2005
Member Type
English Teacher
Native Language
Russian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
Hello,

Could you explain if a gentleman's barber and a ladies hairdresser common expressions in the UK now? I thought a gentleman's barber is used mainly in the USA. But I came across these expressions in an e-mail from the UK I received the other day:

Within ten minutes walk from my house there are some very nice local businesses. There is an excellent butcher, a fantastic baker, a gentleman's barber, a pre-school nursery, a replacement windows company, a Harley-Davidson showroom, a website designer, a bicycle store, a florist, a tools merchant, a ladies

hairdresser and nail salon, a spray tan business, a tile store and bathroom showroom. There are probably a dozen more that I can't recall off the top of my head.


Thank you for your help.
 

apex2000

Senior Member
Joined
Nov 6, 2005
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
Wales
Yes, they are still in use. However it has been more usual to just say barber for many years - ladies only go to a hairdresser or stylist.
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
Speakers of Romance languages will have no difficulty in remembering that a barber deals with people who have beards. The growing use of 'hairdresser' or 'stylist' to refer to people who cater for men, or for both sexes, is relatively new (1960s, I'd guess). As a young catholic I was educated to regard as morally dubious any man who frequented any hair-dressing establishment other than a barber! ;-)


b
 
Status
Not open for further replies.
Top