It depends on whether you want to talk about one kind of things or many kinds of things.
What kind of things did you see? <-- The speaker assumes only one kind of things were seen and asks what kind that was.
What kinds of things did you see? <-- The speaker assumes more than one kind of things could have been seen and asks what kinds those were.
- For Teachers