I find it hard... and I find that it is hard... mean essentially the same thing.
Your that that is hard... sentence is awkward and difficult to understand.
The meaning is: Working on this project is difficult for me. If, however, by IT you mean the capital letters I and T which means information technology and not the word it, then your sentence will have an entirely different meaning.
- For Teachers