I'd kick the waiter first if he tried to put me on a table!
I have no idea about the second one, but could the first be a metonymy? "You" would be a metonym for "your dishes". This is just an intuition.
- For Teachers