In the UK we would normally book a lesson.
You would make an appointment with your doctor, solicitor etc.
To my ears reservation is more American English and perhaps someone in the US could tell you what is usual there.
Not a teacher
- For Teachers