If a person is lost, he doesn't know where he is.
If a person is missing, other people don't know where he (the missing person) is. [The missing person may want to be missing.]
If a thing is missing it is an inclusive term that could mean lost, stolen, misplaced or moved for some other reason.
- For Teachers