"over" doesn't go with "game in hand" but with "their rivals"
(with a game in hand) (over their rivals) = they have played fewer matches than their rivals
Game in hand is a sports term. Click on link.
- For Teachers