The sentence is "I found (discovered) my watch [to be] missing. The copula (to be) can be deleted without affecting the clarity of the meaning.
An adjectival past participle is a past participle (usually the ..ed or ..en form of a verb) that acts like an adjective (it describes a noun).
The game was finished.
The paper was written.
The house is painted.