To my knowledge a pronoun must agree in number with its referent. That is, the plural pronoun 'them' refers back to the plural noun 'questions'.If you have any questions, please post ( it ) or ( them )
'any questions' is non-specific. 'them' is specific. It refers to 'questions'.
- For Teachers