Results 1 to 6 of 6
  1. keannu's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • South Korea

    • Join Date: Dec 2010
    • Posts: 4,557
    • Post Thanks / Like
    #1

    I'm terrible = I'm sorry

    I found in a reference book that "I'm terrible = I'm sorry"
    Does it make sense? I think it's nonsense.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Canada
      • Current Location:
      • Canada

    • Join Date: Mar 2011
    • Posts: 2,113
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: I'm terrible = I'm sorry

    Quote Originally Posted by keannu View Post
    I found in a reference book that "I'm terrible = I'm sorry"
    Does it make sense? Not really.

    I think it's nonsense.
    .

  2. Raymott's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia

    • Join Date: Jun 2008
    • Posts: 20,227
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: I'm terrible = I'm sorry

    Quote Originally Posted by keannu View Post
    I found in a reference book that "I'm terrible = I'm sorry"
    Does it make sense? I think it's nonsense.
    "I'm terrible" does not mean "I'm sorry". But if you are sorry about something, it's not uncommon to say, "I'm terrible."
    "I was drunk last night, and I accidentally swallowed your goldfish. I know, I'm terrible!" With the right attitude of contrition, this might pass for an apology.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Apr 2011
    • Posts: 2
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: I'm terrible = I'm sorry

    Indeed. 'I'm terrible' doesn't necessarily mean 'I'm sorry'.

    It's more the feeling of being terrible. You can use it when you're being sarcastic too!

    For example:
    'I couldn't be bothered to arrive on time today.....I know I'm terrible!'

    This also sounds a bit snobbish.......

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,225
    • Post Thanks / Like
    #5

    Re: I'm terrible = I'm sorry

    In BrE, it's common to say that you are terribly sorry.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Canada
      • Current Location:
      • Canada

    • Join Date: Mar 2011
    • Posts: 2,113
    • Post Thanks / Like
    #6

    Re: I'm terrible = I'm sorry

    Quote Originally Posted by Tdol View Post
    In BrE, it's common to say that you are terribly sorry.
    Some people say that here too.

Similar Threads

  1. Terrible mistakes
    By gorwellfan in forum Ask a Teacher
    Replies: 5
    Last Post: 05-Apr-2011, 15:21
  2. horrible vs terrible
    By thx0110 in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 31-Dec-2009, 14:14
  3. terrible sentence
    By JiriLindovsky in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 14-Dec-2007, 01:10
  4. he has terrible aim
    By angliholic in forum Ask a Teacher
    Replies: 5
    Last Post: 16-Sep-2007, 04:41

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •