I know words for that in Russian, but not in English.
You can use "saga" to sarcastically/jokingly describe something that is very long.
There's a word common in Russian that isn't very common in English: graphomania. It's a psychological disorder that causes a compulsion to write. It can be used pejoratively to describe someone who writes a lot at the expense of quality.