Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Zoe2008 is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • China
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    1,627
    Post Thanks / Like

    Default Please help two sentences, thanks

    The goods must be shipped in completed, customer will not accept short ship. You are request compensate 5 pc goods and ship by air to the customer if they insist needed.

    Just informed from the factory that 5 pc goods were short shipped in last shipment. Please confirm to accept these short shipped. We will deduct the amount from our payment.

  2. #2
    luschen is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Apr 2011
    Posts
    191
    Post Thanks / Like

    Default Re: Please help two sentences, thanks

    Quote Originally Posted by Zoe2008 View Post
    The goods must be shipped in completed, customer will not accept short ship. You are request compensate 5 pc goods and ship by air to the customer if they insist needed.
    The goods must be shipped complete. The customer will not accept incomplete shipments. We request that you compensate us with five additional pieces to make up the shortfall. Please ship these by air to the customer at their request.

    Quote Originally Posted by Zoe2008 View Post
    Just informed from the factory that 5 pc goods were short shipped in last shipment. Please confirm to accept these short shipped. We will deduct the amount from our payment.
    We have just been informed by the factory that your last shipment was short five pieces. Please confirm that you agree that the last shipment was incomplete. We will deduct the shortage amount from our payment.


    *** Not a teacher ***

Similar Threads

  1. [Grammar] sentences
    By contiluo in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 23-Jul-2010, 01:01
  2. THIS vs. THESE (in these sentences)
    By PlacidRan in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 08-Jul-2010, 07:12
  3. [Grammar] sentences
    By contiluo in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 06-Jul-2010, 06:11
  4. sentences
    By silviasabater_2000 in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 01-Mar-2007, 14:08
  5. What are loose sentences? Periodic sentences?
    By RonBee in forum General Language Discussions
    Replies: 6
    Last Post: 01-Dec-2003, 00:13

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •