[Idiom] not to care about something at all

Status
Not open for further replies.

Olenek

Junior Member
Joined
Apr 14, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Hi, :)


Idioms "Not to give a hoot about smth." and "Not to care a damn/ curse about smth." mean not to care about something at all.

Which of them do you prefer to use?
Or do you use other idioms with the same sense?

Many thanks for all your answers!
 

Mr_Ben

Member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
Switzerland
Hi Olenek,

I think my grandmother might have said she didn't give a hoot about something. I've never heard the other two expressions the way they're written.

I've heard people say they don't give a damn about something. In your example you wrote "curse" and yes, there are several curse words that people don't give about things: a s***, a f***, a rat's a**, a toss (British).

Not giving a damn is quite dismissive and already a little bit rude (with ruder options available), so when you aren't looking to be offensive you can say you couldn't care less about something.

You will post your project when you're done with it, won't you?
 

Olenek

Junior Member
Joined
Apr 14, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Hi Olenek,

You will post your project when you're done with it, won't you?

Hi Mr Ben,

I am obliged for your replies to my different questions!
I'll send you email with great pleasure (I'm writing my project in Russian).

Best regards,
Olya
 

freezeframe

Key Member
Joined
Mar 28, 2011
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
I couldn't care less.

One of my pet peeves is people who say, instead, "I could care less" to mean the opposite of what they're saying. This happens very often.

I don't give a flying f*ck.
 

SanMar

Senior Member
Joined
Feb 18, 2011
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
Sometimes whatever is used to mean you don't care.

I don't use the examples you gave.
You'll hear I could care less all the time (myself included :oops:) but everyone understands it as you couldn't.
I also say I could give/I don't give a flying f*ck.


Not a teacher.
:)
 

freezeframe

Key Member
Joined
Mar 28, 2011
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
I agree with "Whatever" ^^ I use that a lot. Or Whateva.

Here's a quarter, call someone who cares.

Do I look like I care?

Talk to the hand! (best done while sticking the palm of your hand into their face; could get you beat up)

Who cares.

Don't care.

Also, when you don't care about something you just say "meh" :-D

You can also just say "yeah, yeah" with a tone of total disinterest. :-D
 

Mr_Ben

Member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
Switzerland

SanMar

Senior Member
Joined
Feb 18, 2011
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
Love it.

But it reminds me of something and I can't remember what. Now it's bothering me. :-?

A funny version of Ed the Sock, CityTV I think?
 
Status
Not open for further replies.
Top