[Vocabulary] And nothing 'belongs' - song lyrics

Status
Not open for further replies.

nyota

Senior Member
Joined
Jun 9, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Australia
If you only had been lyrical
But you're logical
And it's making you sore
When I talk metaphors
[...]

If you only had been curious
Not so serious
But your grammar is right
And your structure is strong
And nothing belongs
(official lyrics)


OR (when sung, which makes less sense to me with 'but' there, but anyway):

If you only had been curious
Not so serious
And your grammar is right
But your structure is strong
And nothing belongs



What does 'nothing belongs' refer to? That even though you're so logical, good with words, you can't embrace what's going on because those measures don't always apply?
 

konungursvia

VIP Member
Joined
Mar 20, 2009
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
Nothing. Or, if you prefer, everything is out of place, wrong.
 

nyota

Senior Member
Joined
Jun 9, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Australia
Nothing. Or, if you prefer, everything is out of place, wrong.

You've actually made me laugh. Your answer's so concise and spot-on that it's just wrong. Now I'm embarrassed I even asked. ;-)
 

freezeframe

Key Member
Joined
Mar 28, 2011
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
The short answer is "who knows". You can explicate the text to come up with some kind of hypothesis about the meaning... but who knows. It's poetry. Could mean anything or nothing.
 
Status
Not open for further replies.
Top