Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    malekm is offline Newbie
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Arabic
      • Home Country:
      • Algeria
      • Current Location:
      • Algeria
    Join Date
    May 2011
    Posts
    6
    Post Thanks / Like

    Default Help with some sentences please!

    Are these sentences correct?

    Active: The staff have left the office.
    Passive: The office has been left.

    John said that the lake would probably freeze tonight, because it was much colder than last night.

    "I have left some books on your table", said John. "I think you will find them useful. You can keep them as long as you need them but I would like them back when you have finished with them." => John said to me that he had left some books on my table. He thought I would find them useful. I could keep them as long as I needed them but he would like them back when I had finished with them."

  2. #2
    5jj's Avatar
    5jj is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    28,169
    Post Thanks / Like

    Default Re: Help with some sentences please!

    Quote Originally Posted by malekm View Post
    Are these sentences correct?

    Active: The staff have left the office.
    Passive: The office has been left.
    Strictly speaking this is correct, but most unusual.The active sentence is far more natural.


    John said that the lake would probably freeze tonight, because it was much colder than last night.
    Fine. If you are reporting John's statement earlier in the day, you could also say, "John said that it will probably freeze tonight, because it is much colder than last night". If you are reporting it the next day, or after that, 'tonight' becomes 'that night', and 'last night' becomes 'the previous night/the night before'.

    "I have left some books on your table", said John. "I think you will find them useful. You can keep them as long as you need them but I would like them back when you have finished with them." => John said to me that he had left some books on my table. He thought I would find them useful. I could keep them as long as I needed them but he would like them back when I had finished with them."
    Fine. Once again, if you are reporting a recent utterance, back-shifting is not essential.
    5

Similar Threads

  1. [Grammar] Please help me with this sentences
    By sandyy in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 23-Jul-2009, 02:21
  2. two sentences
    By mengta in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 02-Dec-2006, 03:03
  3. Please help me with these sentences..
    By ripley in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 22-Nov-2006, 16:46
  4. please help me with these sentences
    By adullstudent in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 23-Sep-2006, 09:34
  5. What are loose sentences? Periodic sentences?
    By RonBee in forum General Language Discussions
    Replies: 6
    Last Post: 01-Dec-2003, 00:13

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Hotchalk