Page 2 of 2 FirstFirst 1 2
Results 11 to 12 of 12
  1. #11
    Raymott's Avatar
    Raymott is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    19,587
    Post Thanks / Like

    Default Re: Is this English slang?

    Quote Originally Posted by skotopes View Post
    "to have bats in the belfry"= russian proverb " to have a mush in your head."
    "I did not mess in the head, I have a wide outlook."
    You must have some interesting and rather challenging conversations.
    However, with the additional information, your correspondent probably means, "I'm not messed up in the head. My outlook is quite clear."

  2. #12
    skotopes is offline Newbie
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • Russian
      • Home Country:
      • Russian Federation
      • Current Location:
      • Russian Federation
    Join Date
    Feb 2011
    Posts
    24
    Post Thanks / Like

    Default Re: Is this English slang?

    Thank you very much Raymott! You are helped me.

Page 2 of 2 FirstFirst 1 2

Similar Threads

  1. [General] exact english slang
    By mahomad in forum General Language Discussions
    Replies: 5
    Last Post: 13-Apr-2010, 09:48
  2. English Slang!!
    By luv_winie in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 04-Jun-2008, 21:02
  3. English slang
    By dancewnd! in forum English Idioms and Sayings
    Replies: 6
    Last Post: 01-Apr-2008, 22:23
  4. English slang
    By Unregistered in forum English Slang
    Replies: 1
    Last Post: 09-Sep-2007, 13:55
  5. Can we use slang in english test?
    By ahfan_85 in forum English Slang
    Replies: 14
    Last Post: 20-Apr-2007, 18:12

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •