It's generally not used in the continuous form, because love is regarded as permanent not temporary. However, it can be used when appropriate. In your example, it is similar to 'enjoying'. It would be strange to say 'I am loving my wife' as it implies that tomorrow you may feel differently. The continuous forms are used in songs where they fit the rhythm, too.