'And why don't you do it, then, Sam?' she asked with a slight heartsinking.
What does 'slight heartsinking' mean? She asked him that with slight sadness in her heart?
When your heart sinks, you get a feeling of disappointment, so you're right.