The chart you mention is rather over-simplified. Most grammarians today consider that English has only two tenses - the so-called 'present' and 'past' tenses. While there are several ways of expressing futurity in English, there is no future tense as such. There is also no conditional tense. Conditions are expressed by using a range of tenses, and usually involve modals.