usage of "stilted"

Status
Not open for further replies.

White Hat

Banned
Joined
Aug 14, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
I wonder whether "(e.g. This phrase or sentence) sounds stilted" means "sounds awkward". Does "stilted" mean something else, like too pompous, stiff, formal?

What are some of the words that describe something that doesn't sound natural?
I mean something like "clunky". Can you say "It sounds tongue-tied"?

Thank you.
 

~Mav~

Member
Joined
Apr 3, 2010
Member Type
Other
Native Language
Hungarian
Home Country
Europe
Current Location
Europe
*** NOT A TEACHER ***


Does "stilted" mean something else, like too pompous, stiff, formal?
As far as I'm concerned, it means 'artificially formal'.
Might I be so bold as to anticipate an affirmative response from a native English speaker to the question of mine whether I am right with my answer to this outstanding question? ;-) :mrgreen: (I think it was rather stilted. :) )
 

Afit

Member
Joined
Jul 21, 2011
Member Type
English Teacher
Native Language
Dutch
Home Country
Europe
Current Location
Europe
I wonder whether "(e.g. This phrase or sentence) sounds stilted" means "sounds awkward". Does "stilted" mean something else, like too pompous, stiff, formal?

What are some of the words that describe something that doesn't sound natural?
I mean something like "clunky". Can you say "It sounds tongue-tied"?

Thank you.

stilted = phony, pretentious, artificially formal, ostentatiously lofty
Tongue-tied is no good.
 

White Hat

Banned
Joined
Aug 14, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
2. not flowing continuously or naturally

stilted conversation

His delivery was stilted and occasionally stumbling.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
To me, it lacks the natural flow of language- it's clumsy, artificial in some way- it doesn't have to be pompous IMO.
 
Status
Not open for further replies.
Top