The Dean's letter is a formal reference that confirms that the applicant genuinely has these qualifications- it's like a guarantee.
And the answer to the question Why should I...? is simple- if you don't, you may not get the place you want. The time to question a university is not before you have arrived.
- For Teachers