Page 1 of 4 1 2 3 4 LastLast
Results 1 to 10 of 34
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: May 2010
    • Posts: 551
    • Post Thanks / Like
    #1

    workplace pk life

    How do you think of workplace against my life? Imet with such a phrase as "both in the workplace and in our personal lives." By the way which is the original word of pk?
    Thanks!

  1. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,167
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: workplace pk life

    Quote Originally Posted by notletrest View Post
    How do you think of workplace against my life?I'm afraid I don't understand the question.
     Imet with such a phrase as "both in the workplace and in our personal lives." By the way which is the original word of pk?
    I don't know what 'pk' is supposed to mean.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Jun 2010
    • Posts: 17,763
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: workplace pk life

    It's all a mystery to me, too.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: May 2010
    • Posts: 551
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: workplace pk life

    Quote Originally Posted by 5jj View Post
    I don't know what 'pk' is supposed to mean.
    In China, pk is now a pupular word for every one even an elementary pupil. It's meaninjg , I suppose , is against. How come it , I don't know. So I asked you.

    Getting rid of it, let's return to the mutton. Workplace is a site ,belonging to the concept of location, while life is something of time.How can they be linked together in my quotation?
    Thank you!

    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: May 2010
    • Posts: 551
    • Post Thanks / Like
    #5

    Re: workplace pk life

    Quote Originally Posted by notletrest View Post
    In China, pk is now a pupular word for every one even an elementary pupil. It's meaninjg , I suppose , is against. How come it , I don't know. So I asked you.

    Getting rid of it, let's return to the mutton. Workplace is a site ,belonging to the concept of location, while life is something of time.How can they be linked together in my quotation?
    Thank you!
    In China, pk is now a pupular word for everyone ,

  2. Barb_D's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Mar 2007
    • Posts: 17,939
    • Post Thanks / Like
    #6

    Re: workplace pk life

    There is no problem drawing a contrast between the demands of work and the demands of home, or whatever aspects you're comparing.

    Don't focus on one being a "place" and one being something else.
    I'm not a teacher, but I write for a living. Please don't ask me about 2nd conditionals, but I'm a safe bet for what reads well in (American) English.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: May 2010
    • Posts: 551
    • Post Thanks / Like
    #7

    Re: workplace pk life

    Quote Originally Posted by Barb_D View Post
    There is no problem drawing a contrast between the demands of work and the demands of home, or whatever aspects you're comparing.

    Don't focus on one being a "place" and one being something else.
    I accept your view.Thanks a lot!

    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: May 2010
    • Posts: 551
    • Post Thanks / Like
    #8

    Re: workplace pk life

    Quote Originally Posted by 5jj View Post
    I don't know what 'pk' is supposed to mean.
    This afternoon I met across a chart as follows:




    From the chart I came to know what PK means. Maybe it comes from the English word "pick".
    Attached Thumbnails Attached Thumbnails 2012-02-02_162452.png  
    Last edited by notletrest; 02-Feb-2012 at 08:47. Reason: addition

  3. bhaisahab's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Apr 2008
    • Posts: 23,716
    • Post Thanks / Like
    #9

    Re: workplace pk life

    Quote Originally Posted by notletrest View Post
    This afternoon I met across a chart as follows:




    From the chart I came to know what PK means. Maybe it comes from the English word "pick".
    Not being able to read Chinese, that doesn't help me at all. I still have no idea what Pk means.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Jan 2012
    • Posts: 902
    • Post Thanks / Like
    #10

    Re: workplace pk life

    Perhaps it means "versus"?

    What's Hot in China Today?: PK

    I've also asked a Chinese speaking friend to weigh in

Page 1 of 4 1 2 3 4 LastLast

Similar Threads

  1. Replies: 1
    Last Post: 04-Jul-2009, 20:42
  2. sensitize the workplace
    By unpakwon in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 08-Oct-2008, 16:01
  3. Replies: 0
    Last Post: 20-Aug-2008, 21:11
  4. Employee Privacy Rights in the workplace
    By shellp in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 31-May-2007, 17:26
  5. Replies: 1
    Last Post: 25-Apr-2006, 04:06

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •