But in a sentence where "into" is more specific, it might work better:
"The boy put the apple into his lunchbox. What did the boy put his apple into?"
The difference here is that in your example, you have "Into where did the Chief call him?", which is not as defensible as "Into what did the boy put his apple?"