There is nothing wrong with "Slowly driven cars" as the subject.
Here's another example:
Brightly colored clothes will be in this summer.
It's the rest of your sentence that doesn't make sense.
The entire thought could have been worded differently.
- For Teachers