[Grammar] which one?

Status
Not open for further replies.

gio

Junior Member
Joined
Feb 2, 2006
Member Type
English Teacher
Native Language
Greek
Home Country
Greece
Current Location
Greece
which one is correct?

I can't help from noticing or but notice , and why?
thank you
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Which one is correct?

I can't help from noticing or but notice, and why?

Thank you.

Please see my amendments to your post above. Please remember that in written English, we start each sentence with a capital letter, and we do not put a space before a comma.

Which one of the two choices do you think is correct?
 

gio

Junior Member
Joined
Feb 2, 2006
Member Type
English Teacher
Native Language
Greek
Home Country
Greece
Current Location
Greece
Please see my amendments to your post above. Please remember that in written English, we start each sentence with a capital letter, and we do not put a space before a comma.


Which of the two choices do you think is correct?

Well, we do use gerund after from, so it sounds correct.However, because it's a negative sentence I think that but is also correct since it shows contradiction. I 'm confused...
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Well, we do use gerund after from, so it sounds correct.However, because it's a negative sentence I think that but is also correct since it shows contradiction. I 'm confused...

If you omit the word "from" either is okay.

"I can't help from..." is not a standard construction in my dialect of English.
 

gio

Junior Member
Joined
Feb 2, 2006
Member Type
English Teacher
Native Language
Greek
Home Country
Greece
Current Location
Greece
If you omit the word "from" either is okay.

"I can't help from..." is not a standard construction in my dialect of English.

Thank you
 

TheParser

VIP Member
Joined
Dec 8, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
which one is correct?

I can't help from noticing or but notice , and why?
thank you


***** NOT A TEACHER *****


(1) According to some experts, you could say:

(a) I cannot help noticing how beautiful you are.

(b) I cannot but notice how beautiful you are.

*****

(c) This one is becoming popular, but some experts do not like it: I cannot help but notice how beautiful you are.

Source: Bryan A. Garner. A Dictionary of American Usage.
 

philo2009

Senior Member
Joined
Jan 16, 2009
Member Type
Academic
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
As the Parser has pointed out, two constructions exist: the most popular construction in conversation is can't help doing, while in more formal/literary parlance we still find cannot help but do, in which 'but' is a preposition (its original function in OE) governing the verb in the infinitive.
 
Status
Not open for further replies.
Top