Results 1 to 5 of 5
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Malagasy
      • Home Country:
      • Madagascar
      • Current Location:
      • Madagascar

    • Join Date: Jan 2012
    • Posts: 2
    • Post Thanks / Like
    #1

    difference between american and english

    it was a long time that I studied english. But there are many things that I can't manage when I use "get" in all its meaning. Why american get used to use it rather than british tends to use "have". Is there a different meaning?

  1. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,167
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: difference between american and english

    Welcome to the forum, RALAIARINORO.

    The title of your thread would have been better as Difference between American and British English. American English is one variety of English; British English is another.

    it was a long time that I studied e English.
    Do you mean "It was a long time ago that I studied English" or "I have been studying English for a long time"?
    But there are many things that I can't manage, for example, when I should use "get" in all its meanings. Why do a Americans get used to use it rather than b British tends to use "have". Is there a different meaning?
    Speakers of both varieties of English frequently use 'get' in place of more specific verbs, sometimes in in similar way, sometimes not. If you have learnt Britsh English, then American usage will sometimes seem strange to you. British usage can seem strange to those who have learnt American English
    Last edited by 5jj; 26-Jan-2012 at 13:26. Reason: typo

    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Jun 2010
    • Posts: 16,026
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: difference between american and english

    And if you put 5jj's amended title into the Search box at the top of the page you'll find links to many interesting discussions on this topic.

    Rover

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,225
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: difference between american and english

    Quote Originally Posted by RALAIARINORO View Post
    Why american get used to use it rather than british tends to use "have". Is there a different meaning?
    Can you give an example of this?

    Welcome to the forum.

  2. Barb_D's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Mar 2007
    • Posts: 17,555
    • Post Thanks / Like
    #5

    Re: difference between american and english

    I wonder if you mean "got" and not "get."

    My American view:
    Have you got a pen? -- More likely to be used when you want to borrow it.
    Do you have a pen? -- More likely to be used when a pen is needed. You'll have to fill out this form in blue or black in. Do you have a pen? No? You can borrow mine. However, I may be just as likely to use this when I want to borrow your pen too. Do you have a pen I could use for a moment?

    I've got a pen. I have a pen. -- Either one could be used, but you're more likely to echo the tense used by the person who asked.

    While "got" is the past of get, it means "to obtain" not "to have."
    "Got" is its own word as well.
    I'm not a teacher, but I write for a living. Please don't ask me about 2nd conditionals, but I'm a safe bet for what reads well in (American) English.

Similar Threads

  1. Are there any differences between American English and Canadian English?
    By Naturelle35 in forum General Language Discussions
    Replies: 6
    Last Post: 23-Nov-2009, 06:46
  2. Difference between American and British accent
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 18-Dec-2007, 20:23
  3. Replies: 7
    Last Post: 13-Nov-2006, 06:56
  4. comper british english and american english
    By Anonymous in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 03-Mar-2004, 21:26

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •