somebody vs. someone

Status
Not open for further replies.

borhan_3010

Member
Joined
Feb 3, 2012
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Hi everyone

What is the difference between: 'somebody' and 'someone'?

Can somebody tell me what is the difference between them, with examples?

Thanks
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Hi everyone

What is the difference between: 'somebody' and 'someone'?

Can somebody tell me what is the difference between them, with examples?

Thanks

Sometimes there's no difference, sometimes only one of them might be right. As always, context is important.

Please post a few sentences using the two words and then we will comment.
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
I would have said there's no difference. Maybe I'm just lacking imagination tonight. :shock:
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
I am of the same opinion as Raymott. Let's see if we are wrong.
 

TheParser

VIP Member
Joined
Dec 8, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
CAUTION: NOT A TEACHER


Borhan,

(1) Until I read your question, I had always assumed that they were interchangeable.

(2) I then did some googling, and I discovered that some native speakers see a

difference.

(3) When you get time, please google these words:

Somebody someone difference.

(4) You will get pages of results. In fact, the first result has many interesting comments.

(5) I shall end my remarks by reporting what Linguist List (a scholarly website

for linguists -- or grammarians) says:

It conducted a study and found that:

somebody seems to be favored for informal speech.

someone seems to be favored in formal speech and writing.

(This study was reported in a website called Language Log, November 10, 2009.)
 

david11

Senior Member
Joined
Nov 6, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Tamil
Home Country
India
Current Location
India
I would have said there's no difference. Maybe I'm just lacking imagination tonight. :shock:

Please explain what you mean by this.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
I looked through some of the links Parser suggested. It seemed to me that nobody (no-one?) came up with any hard evidence that there is any real difference between the rwo words. Some people felt that one was more formal than the other, some preferred one to the other, but there was no general agreement. I'll stick with my own feeling, and that of the dictionaries I have consulted - there is no difference.
 

borhan_3010

Member
Joined
Feb 3, 2012
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Hi everybody
Thanks for response
As you say I think there is no different between them but which one is more used?

@TheParser
I can googling but I can't trust all result! I'll trust here more than google! This is reason that I Come in here and ask my question from the masters(?)!
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
As you say, I think there is no differen[STRIKE]t[/STRIKE]ce between them, but which one is more used?
'somebody' has 45,098 COCA citations and 7,011 BNC citations; 'someone' has 144,123 COCA citations and 17, 782 BNC citations.

'someone' is used far more than 'somebody', according to these corpora.
 

TheParser

VIP Member
Joined
Dec 8, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
@TheParser
I can googling but I can't trust all result! I'll trust here more than google! This is reason that I Come in here and ask my question from the masters(?)!


CAUTION: NOT A TEACHER


(1) You are a very intelligent person. Yes, one must be very careful about what one

reads on the Web. And, yes, you can depend on the answers here that you get

from the teachers.

(2) I found something from an American expert named Bryan A. Garner. One of his

books is A Dictionary of Modern American Usage. Many people seem to think that

he gives accurate advice.

(a) He writes that

(i) The words are "equally good."

(ii) "Euphony should govern the choice."

(a) My dictionary tells me that "euphony" means "pleasing to the ear."

(i) I guess that he means that you should consider all the words in the sentence and then decide which word ("someone" or "somebody") sounds the most pleasing to the ear when it is used with all the words in the sentence. Of course, this is a difficult decision for us ordinary native speakers. So it would be really difficult for a learner.

(b) Mr. Garner says that (in his opinion) the word someone is "often better" if you are

looking for euphony.

(c) I know nothing (nothing) about the rules of pronunciation. But which word do you

think sounds "more pleasing" to the ear, and which one is easier for you to

pronounce? Say the word "someone" out loud; then do the same with "somebody."

As for me, I feel that the "smoother-sounding" word and the more easily pronounced

word is someone.
 
Status
Not open for further replies.
Top