Results 1 to 3 of 3

    • Join Date: Oct 2005
    • Posts: 13
    • Post Thanks / Like
    #1

    is this sentence correct?

    hello everyone

    Im trying to translate a sentence from Spanish to English. Is this sentence correct?

    “to speak about third generation is the same as to speak of CDMA”

    I would really appreciate any suggestions
    Thank you in advanced
    Miriam

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 46,614
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: is this sentence correct?

    Any reason for using 'about' in one part and 'of' in the other? I think it would balance better, if you used thesame preposition.


    • Join Date: Nov 2007
    • Posts: 39
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: is this sentence correct?

    yea i agree.

Similar Threads

  1. Which one is the correct and natural sentence?
    By Janie in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 29-Sep-2005, 07:15
  2. which sentence is correct
    By zaffar in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 18-Jul-2005, 09:59
  3. Is the sentence correct?
    By Bolo in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 16-Mar-2005, 22:26
  4. Is this sentence correct?
    By smudla123 in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 06-Aug-2004, 18:03
  5. Correct sentence
    By Anonymous in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 02-Dec-2003, 14:56

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •