Results 1 to 9 of 9

Thread: Ulrich

  1. #1
    Ducklet Cat's Avatar
    Ducklet Cat is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Arabic
      • Home Country:
      • Kuwait
      • Current Location:
      • Kuwait
    Join Date
    Dec 2005
    Posts
    319
    Post Thanks / Like

    Question Ulrich

    Hello :)

    How do you pronounce the "ch" in Ulrich?
    /k/ or /ch/ or /sh/?

    I'm referring to "Laurel Thatcher Ulrich", the author of this book:
    Amazon.com: Well-Behaved Women Seldom Make History (9781400041596): Laurel Thatcher Ulrich: Books


    Thank you.

  2. #2
    BobK's Avatar
    BobK is offline Harmless drudge
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    15,556
    Post Thanks / Like

    Default Re: Ulrich

    In different parts of Germany there are several versions, but speakers of English use either /k/ or /x/.*

    b
    PS I'm using IPA symbols; I imagine you're not, although you use "/" as though you were. I guess your three options are /k/ /x/ and /ʃ/. The IPA has the symbol [c], but it has no part to play in English phonology.

  3. #3
    Ducklet Cat's Avatar
    Ducklet Cat is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Arabic
      • Home Country:
      • Kuwait
      • Current Location:
      • Kuwait
    Join Date
    Dec 2005
    Posts
    319
    Post Thanks / Like

    Default Re: Ulrich

    Thank you BobK. I appreciate your quick reply.

    My guess was that /x/ is not pronounced in English. It is found in German, Russian, Arabic ...etc
    Will English speakers (who are not of German or French origins) say Ulrich with /x/ at the end like this?
    Pronunciation of ulrich - how to pronounce ulrich correctly.



    I'm aware of IPA symbols, but I did not have the symbols when I was writing the post, that's why I used ordinary letters between the / /.
    My options were:
    /k/
    /tʃ/
    /ʃ/


    Thanks.

  4. #4
    5jj's Avatar
    5jj is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    28,168
    Post Thanks / Like

    Default Re: Ulrich

    Quote Originally Posted by Ducklet Cat View Post
    My guess was that /x/ is not pronounced in English. It is found in German, Russian, Arabic ...etc
    And in Scottish English.
    Will English speakers (who are not of German or French origins) say Ulrich with /x/ at the end like this?
    Pronunciation of ulrich - how to pronounce ulrich correctly.
    No

    I'm aware of IPA symbols, but I did not have the symbols when I was writing the post, that's why I used ordinary letters between the / /.
    If you are not using IPA symbols then it is better not to use the slashes for phonemes, as it will confuse people. You could write "How do you pronounce the 'ch' in 'Ulrich', as in 'ache', 'march' or 'Chicago'?
    5

  5. #5
    Ducklet Cat's Avatar
    Ducklet Cat is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Arabic
      • Home Country:
      • Kuwait
      • Current Location:
      • Kuwait
    Join Date
    Dec 2005
    Posts
    319
    Post Thanks / Like

    Default Re: Ulrich

    Thank you 5JJ.

  6. #6
    Barb_D's Avatar
    Barb_D is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Mar 2007
    Posts
    17,236
    Post Thanks / Like

    Default Re: Ulrich

    I actually know someone with that name. (Now I wonder if they are related. Is it a common name?) She says it "ull-rick." Granted, it may have been Anglicized some generations ago.
    I'm not a teacher, but I write for a living. Please don't ask me about 2nd conditionals, but I'm a safe bet for what reads well in (American) English.

  7. #7
    BobK's Avatar
    BobK is offline Harmless drudge
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    15,556
    Post Thanks / Like

    Default Re: Ulrich

    Quote Originally Posted by Ducklet Cat View Post
    Thank you BobK. I appreciate your quick reply.

    My guess was that /x/ is not pronounced in English. It is found in German, Russian, Arabic ...etc
    Will English speakers (who are not of German or French origins) say Ulrich with /x/ at the end like this?
    Pronunciation of ulrich - how to pronounce ulrich correctly.



    I'm aware of IPA symbols, but I did not have the symbols when I was writing the post, that's why I used ordinary letters between the / /.
    My options were:
    /k/
    /tʃ/
    /ʃ/


    Thanks.
    We (speakers of BE) say 'Loch Lomond' and 'Bach's St John Passion', and most of us can manage a [x]. While it can be regarded as 'unBritish' to make too much of an effort to pronounce foreign phonemes, pronouncing Scottish or German ones is more acceptable than - say - pronouncing French ones!

    b

  8. #8
    Ducklet Cat's Avatar
    Ducklet Cat is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Arabic
      • Home Country:
      • Kuwait
      • Current Location:
      • Kuwait
    Join Date
    Dec 2005
    Posts
    319
    Post Thanks / Like

    Default Re: Ulrich

    That's nice.
    You made me think of how to pronounce the first vowel.
    I assumed it is pronounced as all-rick.
    But it seems to be pronounced as the u in umbrella, right?

  9. #9
    Ducklet Cat's Avatar
    Ducklet Cat is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Arabic
      • Home Country:
      • Kuwait
      • Current Location:
      • Kuwait
    Join Date
    Dec 2005
    Posts
    319
    Post Thanks / Like

    Default Re: Ulrich

    I see, that's cool.
    I one noticed someone saying "ax" instead of "whoops", and I said to myself they do pronounce the /x/ unwittingly though in this case :)
    Well maybe because French does not have a separate sound for the /x/, it appears as a variant of the French r (Inverted R, but I don't have IPA chart now).
    AS when they say je vous en prie, they say it with a /x/ rather than a the usual r as in bonjour.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •