The story of English: story of the development of the English language over the centuries.
The stories of English: two possible options, i.e.
1. Stories/Tales related to English as a language and possibly its development.
2. The story of the development of English as a language but from different perspectives and therefore according to different research angles.
Hope it helps.