Results 1 to 6 of 6
  1. keannu's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • South Korea

    • Join Date: Dec 2010
    • Posts: 4,559
    • Post Thanks / Like
    #1

    kissed the blue wave

    Mel is asking Ray who is related to a car racer Gordon about his death, and he said "kissed the blue wave". Ray was a competitor in a car racing with the dead Gordon, and he is kind of suspected for his murder.
    Is it a metaphor for death?

    gw2-14
    Mel- I want to talk about that night. Do you remember anything?
    Ray- Like I could forget it. Am I happy Gordon kissed the blue wave? No. Am I happy it wasn't me? Yes.
    Mel- What about the accident? People say that you ran Gordon off the track.
    Ray- People can say whatever they want to say.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Jun 2010
    • Posts: 16,058
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: kissed the blue wave

    Yes, it's a euphemism for 'died'. I assume he drowned.

    Rover

  2. keannu's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • South Korea

    • Join Date: Dec 2010
    • Posts: 4,559
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: kissed the blue wave

    No, he died in a car racing.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Jun 2010
    • Posts: 16,058
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: kissed the blue wave

    Quote Originally Posted by keannu View Post
    No, he died in a car race.
    Right.

    Has it anything to do with the blue flag?

    The blue flag

    A light blue flag, sometimes with a diagonal yellow, orange, or red stripe, informs a driver that a faster car is approaching and that the driver should move aside to allow one or more faster cars to pass. During a race, this would usually only be shown to a driver getting lapped, but during practice or qualifying it could be shown to any driver. In most series, the blue flag is not mandatory - drivers obey it only as a courtesy to their fellow racers. In other series, drivers get severely penalized for not yielding or for interfering with the leaders, including getting sent to the pits for the rest of the race. In Formula One, if the driver about to be lapped ignores three waved blue flags in a row, he is required to make a drive-through penalty.
    (Wikipedia)

    Rover

  3. keannu's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • South Korea

    • Join Date: Dec 2010
    • Posts: 4,559
    • Post Thanks / Like
    #5

    Re: kissed the blue wave

    Maybe it's related to the blue flags in the stadium, but the drama doesn't say further about that.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Jan 2012
    • Posts: 902
    • Post Thanks / Like
    #6

    Re: kissed the blue wave

    I am not familiar with "kissed the blue wave". Upon reading it, I assumed as Rover did, that he drowned.

    I googled it. There are 9 results, 2 are this thread, 1 is someone asking what it means from tGW, and the rest are transcripts of this episode. I would skip learning this phrase - it doesn't mean anything. I think the writers take some liberties with this show that are not as clever as they think, Ladybug.

Similar Threads

  1. kissed soundly
    By Tan Elaine in forum Ask a Teacher
    Replies: 9
    Last Post: 13-Jan-2010, 12:25
  2. wave it about
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 15-May-2009, 21:57
  3. on to the next wave
    By bosun in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 21-Dec-2008, 15:38
  4. see people [kiss/kissed]
    By sitifan in forum Ask a Teacher
    Replies: 8
    Last Post: 28-Nov-2008, 12:30
  5. Replies: 5
    Last Post: 09-Mar-2006, 00:43

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •