Bone Marrow Biopsy 1 - YouTube
It's actually taken from the back of the pelvic bone (ilium), not the hip. (But in English, this is often called the 'hip bone'. The real hip bone is lower, at the hip joint)
Most bones have marrow, but the sternum and the ilium are popular for biopsies because they are relative large and close to the surface.