Re: with, to
While some verbs and adjectives colloccate with one, and only one, preposition, some collocate with more than one, with little or no difference in meaning. Dictionaries do not always list all of the things that you may hear. This can be a little confusing for learners. However, the meaning is normally clear from the context when you hear/see a preposition that you don't expect. As far as your own speech/writing is concerned, use the one that you encounter most often.
Please do not edit your question after it has received a response. Such editing can make the response hard for others to understand.