Results 1 to 6 of 6
  1. #1
    NewHopeR is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China
    Join Date
    Nov 2009
    Posts
    1,049
    Post Thanks / Like

    Default What does the sign mean?

    Yesterday I saw "Make Me Over" on the back of a girl's T-shirt.
    Does it mean "Make Me Change" or "Change Me?

  2. #2
    5jj's Avatar
    5jj is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    28,168
    Post Thanks / Like

    Default Re: What does the sign mean?

    Slogans on T-shirts can be interpreted as you wish them to be interpreted.

  3. #3
    Nicky_K is offline Junior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • Russian
      • Home Country:
      • Germany
      • Current Location:
      • Germany
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    92
    Post Thanks / Like

    Default Re: What does the sign mean?

    Quote Originally Posted by NewHopeR View Post
    Yesterday I saw "Make Me Over" on the back of a girl's T-shirt.
    Does it mean "Make Me Change" or "Change Me?
    Maybe the girl wore a backpack over her shoulder and you overlooked the 'Don't' because the statement sounds

    "Don't make me over" with the meaning "Accept me as I am" (it's actually more street slang than traditional English)

    Or maybe it's just an anti-thesis to the well-known statement. (ok, well-known is overstated)

  4. #4
    konungursvia's Avatar
    konungursvia is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Canada
      • Current Location:
      • Canada
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    4,802
    Post Thanks / Like

    Default Re: What does the sign mean?

    I don't understand it, but my first guess would be "Give me a make-over" or "put make-up on me".

    Quote Originally Posted by Nicky_K View Post
    Maybe the girl wore a backpack over her shoulder and you overlooked the 'Don't' because the statement sounds

    "Don't make me over" with the meaning "Accept me as I am" (it's actually more street slang than traditional English)

    Or maybe it's just an anti-thesis to the well-known statement. (ok, well-known is overstated)

  5. #5
    Nicky_K is offline Junior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • Russian
      • Home Country:
      • Germany
      • Current Location:
      • Germany
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    92
    Post Thanks / Like

    Default Re: What does the sign mean?

    Quote Originally Posted by konungursvia View Post
    I don't understand it, but my first guess would be "Give me a make-over" or "put make-up on me".
    It's a song written in 1962 which was performed by Dionne Warwick

    Don't make me over
    Now that I'd do anything for you
    Don't make me over
    Now that you know how I adore you

    Don't pick on the things I say, the things I do
    Just love me with all my faults, that way that I love you
    I'm begging you

    Don't make me over
    Now that I can't make it without you
    Don't make me over
    I wouldn't change one thing about you

    Just take me inside your arms and hold me tight
    And always be by my side, if I am wrong or right
    I'm begging you

    Don't make me over
    Don't make me over

    Now that you've go tme at your command

    Accept me for what I am
    Accept me for the things that I do
    Accept me for what I am
    Accept me for the things that I do


    Now that I'd do anything for you
    Now that you know how I adore you

    Just take me inside your arms and hold me tight
    And always be by my side, if I am wrong or right
    I'm begging you

    Don't make me over
    Don't make me over

    Now that you've got me at your command

    Accept me for what I am
    Accept me for the things that I do
    Accept me for what I am
    Accept me for the things that I do

  6. #6
    emsr2d2's Avatar
    emsr2d2 is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    23,324
    Post Thanks / Like

    Default Re: What does the sign mean?

    People (OK, mostly women) sometimes have a "makeover" where they radically change their hairstyle, makeup, clothes etc. I guess if someone doesn't want to be made over then they might say "Don't make me over" and I agree it would probably mean "Don't try to change me".

Similar Threads

  1. sign into vs. sign in to
    By leke in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 18-May-2010, 12:25
  2. [Grammar] Sign off
    By The French in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 02-Apr-2010, 23:48
  3. sign off
    By jirickova in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 06-Aug-2007, 11:41
  4. sign a CV?
    By StefusB in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 14-Jun-2007, 01:20
  5. How to sign for someone else
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 21-Feb-2007, 20:09

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •