Results 1 to 2 of 2
  1. keannu's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • South Korea

    • Join Date: Dec 2010
    • Posts: 4,628
    • Post Thanks / Like
    #1

    dark red blood during operations

    Does this "dark" mean "thick in concentration" or "real black(dark) color"? I think it's the former, but the translation goes "black and red blood", so I doubt it.

    do128
    ex)Doctors and nurses look at dark red blood during operations. If they wear white clothes, they will see afterimages of the red blood on the clothes....

  2. Barb_D's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Mar 2007
    • Posts: 17,876
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: dark red blood during operations

    The translation is wrong. The red is a dark red, compared to a light red.
    I'm not a teacher, but I write for a living. Please don't ask me about 2nd conditionals, but I'm a safe bet for what reads well in (American) English.

Similar Threads

  1. [new blood] [young blood]
    By sunsunmoon in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 29-May-2011, 10:17
  2. Getting operations
    By namloan in forum Ask a Teacher
    Replies: 10
    Last Post: 22-Apr-2011, 19:13
  3. operations
    By sash2008 in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 03-Jun-2009, 03:38

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •